Playful Slang You’ll Hear Everywhere

By Tâm

In this lesson, you’ll learn five playful slang expressions commonly used by young people in everyday Vietnamese conversations. These words appear often in casual chats, texting, and social media, and help your speech sound more natural, friendly, and expressive. The video uses clear examples, short situations, and guided repetition so you can understand the meaning from context without translations. Perfect for learners who want to go beyond textbook language and recognize how Vietnamese is really used today.

Part of Vietnamese Slang

Transcript

nếu bạn cảm thấy học tiếng Việt quá khó thì đừng lo Langiri sẽ giúp bạn nói tiếng Việt tự tin hơn mỗi ngày cùng tâm học tiếng Việt nhé Xin chào các bạn chào mừng các bạn đã quay lại với kênh học tiếng Việt từ Langiri mình tên là Tâm rất vui hôm nay được gặp lại các bạn hôm nay cùng Tâm đi sâu vào nguồn gốc văn hóa và cùng luyện tập cách dùng như người bản địa năm từ lóng siêu hot hãy cùng luyện tập với Tâm trong các phần luyện tập và sẵn sàng dùng chúng ngay hôm nay nha sẵn sàng chưa các bạn ơi cùng tâm bắt đầu nào đầu tiên là khum hem nghĩa và phát âm của 2 từ này giống như từ không nhưng người Việt Theo từng vùng miền lại nói Theo một cách vui nhộn hơn khum hem phát âm na ná từ không đúng hông các bạn đây là một hiện tượng gõ Sai chính tả có chủ đích thay vì nhắn chữ không giới trẻ Việt Nam có Xu hướng đánh Sai lỗi chính tả thành từ khum và từ hem nghe dễ thương hơn đó các bạn để tạo cảm giác thân mật và nhẹ nhàng hơn khi trò chuyện online Tâm có những tình huống thực tế giúp bạn dễ hiểu hơn cuối tuần này rảnh khum đi ăn lẩu với tui nha rảnh khi nào mình đi để tui book bàn trước coi có còn bàn không nhe mai cậu rảnh khum đi cà phê với tui nha có thể thấy là giới trẻ Việt Nam hiện nay rất thích những từ dễ thương như khum hem và có thể nói là dùng hàng ngày luôn đó các bạn nên các bạn đừng sốc khi nghe người Việt nói như vậy nha từ số 2 là từ Dị nghĩa và phát âm của từ này là từ lạ nhưng giới trẻ Việt Nam lại hay nói là từ dị nói như vậy Theo hướng ngộ nghĩnh dễ thương hoặc hài hước đây là một từ được chuyển nghĩa một cách tích cực từ dị hợm thành từ dị nhưng mà rất khác biệt và dễ thương bạn có thể dùng từ này để khen ngợi phong cách của một người nào đó ví dụ nha cái kiểu phối màu này dị ghê nhưng mà lại rất là cuốn hút nhìn đẹp xỉu luôn á hoặc là bạn có thể mô tả một sự kiện bất ngờ hôm qua tui thấy một ông đi xe đạp nhưng lại đội nón bảo hiểm hình con vịt nhìn dị lắm luôn mọi người cứ ngoái lại nhìn hoặc là có thể dùng từ này để phản ứng lại một câu chuyện hài hước của một người nào đó cậu kể chuyện dị quá cười muốn té xỉu luôn các bạn thấy SAO Tâm để kiểu tóc này có dị không hãy để lại bình luận xuống phía dưới nha từ lóng số BA là mlem mlem nghĩa và phát âm của từ này là từ tượng thanh của hành động liếm môi ví dụ như bạn ăn một món ăn nào đó rất ngon bạn sẽ liếm môi khi nói đến một vật hay một người nào đó dễ thương và nhìn rất cuốn hút giới trẻ Việt Nam hay dùng từ mlem mlem bạn có thể dùng từ này để nói về món ăn rất là thông dụng trời ơi nhìn cái bánh xốp phô mai tan chảy kìa mlem mlem quá đi phải đi ăn ngay mới được hoặc là thấy những vật nuôi đáng yêu chú chó này mlem quá Cho tui ôm một cái được không hoặc là khen ngợi một sản phẩm nào đó cái điện thoại mới Ra này nhìn mờ lem quá đi muốn mua ngay lập tức quá à và từ lóng số 4 là từ dễ ẹc đây là một cách nói về một việc một vật nào đó mà bạn có thể làm chúng một cách trơn TRU điêu luyện mà không cần phải chớp mắt ví dụ nha bài tập này dễ ẹc tui làm cái một là xong hoặc là Leo núi hả tui Leo hoài à dễ ẹc chuyện nấu ăn hả dễ ẹc à tui nấu hàng ngày luôn á học tiếng Việt dễ ẹc đúng hông các bạn nếu đúng hãy để lại bình luận xuống phía dưới Cho Tâm biết nha và từ cuối cùng trong video năm từ nóng hôm nay là từ ủa a lô từ này dùng khi mà bạn bất ngờ hụt hẫng hoặc trách yêu ai đó một cách hài hước đây là một từ rất chuộng mà giới trẻ Việt Nam hay dùng kể cả trong tin nhắn hay là ở giao tiếp hàng ngày ủa a lô như kiểu hỏi bạn có đang ở đó không vậy ví dụ như người yêu hoặc người bạn thân của bạn nhắn tin mà lâu quá không thấy bạn trả lời tin nhắn ủa a lô còn ở đó không vậy SAO không trả lời tin nhắn hoặc là khi bị ngó lơ hoặc quên lời hẹn ủa a lô bạn nói 7 giờ mà SAO 8 giờ rồi không thấy mặt mũi ở đâu vậy rất là tuyệt vời vậy là các bạn đã cùng tâm học qua năm từ lóng mà giới trẻ Việt Nam hay dùng trong tin nhắn hoặc là trong giao tiếp hàng ngày bây giờ cùng luyện tập với tâm nha hãy lặp lại Theo tâm nào các bạn bạn có ở nhà không nay bạn có học tiếng Việt hem ủa a lô bạn chưa đăng ký học tiếng Việt hả đùa thôi các bạn bây giờ hãy để lại bình luận xuống phía dưới từ lóng nào bạn thấy dễ thương hay nghe người Việt Nam nói nhất hãy để lại bình luận xuống phía dưới Cho Tâm biết nha và đừng quên luyện tập mỗi ngày để có thể nói tiếng Việt tự tin hơn cảm ơn các bạn đã xem đến cuối video hẹn gặp lại các bạn ở những video tiếp Theo từ Langiri Xin chào tạm biệt và hẹn gặp lại

Related videos

Not sure what to watch first? A first-week path with overlapping videos.