Learn how Vietnamese speakers use “đắng” to talk about bitter taste in food, drinks, medicine, and everyday expressions. Bitter is a taste that often appears in coffee, medicine, and some vegetables. In this lesson, you will learn how to describe bitterness and understand how it is used in everyday Vietnamese conversations.
Chào các bạn! Mình là Ngọc, giáo viên ở Langiri.
Hôm nay, chúng ta tiếp tục học tiếng Việt qua cảm giác.
Cảm giác hôm nay là một cảm giác hơi đặc biệt, đó là đắng.
Đắng là gì?
Đắng là một vị. Khi bạn ăn hoặc uống, vị này không ngọt, không dễ chịu với nhiều người.
với nhiều người.
Đây là cà phê.
Cà phê đắng.
Đây là thuốc. Nhiều loại thuốc rất đắng.
- Đắng.
Ở Việt Nam, người Việt vẫn quen với vị đắng.
- Bạn có uống cà phê đen không?
Một số món ăn cũng có vị đắng như khổ hoa.
Đọc theo mình nha.
- Thuốc này đắng quá.
[âm nhạc] Thuốc này đắng quá.
Đắng quá nghĩa là rất khó uống.
Bây giờ cùng nghe qua một vài đoạn [âm nhạc] hội thoại nha.
Cà phê này sao? [âm nhạc] Đắng.
Bạn có uống cà phê đen không?
Có mình quen uống đắng sao bạn nhăn mặt vậy?
Thuốc này đắng quá.
Trong tiếng Việt đắng còn có nghĩa không phải là vị đắng có thể nói về cảm xúc.
Ví dụ anh ấy có một quá khứ rất đắng.
Nghĩa là quá khứ đó [âm nhạc] khó khăn và buồn.
Hoặc cô ấy cười mà trong lòng rất đắng.
Nghĩa là bên ngoài thì cười nhưng bên trong thì không vui.
Như vậy từ đắng [âm nhạc] có thể dùng cho đồ uống, thuốc, [âm nhạc] món ăn hay cảm xúc.
Mình rất không thích ăn thức ăn đắng, uống thuốc đắng, cà phê đắng.
Mỗi khi uống cà phê đắng, mình sẽ thêm đường cho nó ngọt lại. [âm nhạc] Khi uống thuốc, mình cũng uống từng
viên. để bớt đắng.
Còn bạn thì sao? [âm nhạc] Bạn thích đắng hay không thích vị đắng?
Hãy comment bên dưới để chia sẻ nhé.
Và đừng quên đăng ký Langiri để tiếp tục học tiếng Việt thông qua đời sống và văn hóa Việt Nam.
văn hóa Việt Nam.
Chào tạm biệt và hẹn gặp lại.