Step into a real-world scenario with Tâm to master the essential vocabulary of health and medicine. This lesson uses interactive roleplays to teach you the specific phrases needed for common ailments like đau bụng (stomachache) and dị ứng (allergies). You will explore the cultural concept of "lạnh bụng" (cold stomach)—a common Vietnamese explanation for digestive issues—and learn the precise verbs for taking medicine (uống thuốc) and describing physical sensations like ngứa (itchy). By the end of this lesson, you’ll be able to navigate a pharmacy transaction, ask for water to take your pills, and understand simple dosage instructions from a pharmacist.
xin chào các bạn
chào mừng các bạn đã quay lại với kênh Langiri
mình tên là tâm và hôm nay
tâm sẽ là người bán thuốc
cùng xem hôm nay chúng ta sẽ gặp vị khách như thế nào nha
xin chào
xin chào quý khách quý khách cần gì
tui bị đau bụng
nên bây giờ tui đau bụng
Tại sao bạn lại đau bụng? Bạn đã ăn gì?
hôm qua bạn đã ăn những gì
hôm qua tui ăn cua ăn tôm
Sau đó tui ăn xoài,
và uống nước ngọt,
nên bây giờ tui đau bụng.
Ăn nhiều ốc dễ bị lạnh bụng.
Uống nước đá, xoài. Xoài sẽ có vị chua, chua,
cộng thêm uống nước đá dễ bị đau bụng.
Ờ thì ra là vậy. Vậy bây giờ tui phải làm gì?
Vậy bây giờ tui phải làm gì?
để mình lấy nước cho bạn
Cũng được.
Uống một ngày hai lần, buổi sáng và buổi chiều.
Hết bao nhiêu tiền? Của bạn hết 20.000.
20.000, tiền đây.
Tui về uống thuốc liền.
cảm ơn bạn
Chào bạn.
chúc bạn nhiều sức khỏe
Xin chào. Xin chào quý khách.
Bạn bị sao vậy?
Tui bị... dị ứng.
Tui bị dị ứng
nên bị ngứa hết cả người.
Bây giờ tui phải làm sao?
Hôm qua bạn đã ăn những gì?
Hôm qua tui ăn cua, ăn tôm.
Bạn có bị dị ứng với tôm và cua không?
Có. Tui bị dị ứng với cua và tôm.
Vậy thì đúng rồi. Bạn dị ứng tôm và cua,
vậy mà bạn vẫn ăn chúng thì rất dễ bị ngứa.
Bạn có thuốc gì giúp tui hết ngứa không?
Để mình lấy thuốc cho bạn nha. Thuốc của bạn đây.
Của tui bao nhiêu tiền?
Của bạn hết 15.000.
Tui gửi tiền, đủ tiền rồi. Cảm ơn.
Tui phải về uống thuốc liền.
Ngứa quá.
Bạn có nước không? Tui uống liền.
Để mình lấy nước cho bạn.
Cảm ơn.
Cảm ơn bạn.
Chúc bạn nhiều sức khỏe.