Hi! I'm Linh. In today's lesson with Langiri, We will learn about very special intimate greetings in Vietnamese communication culture: “How do you feel today?” or as we say in Vietnamese: "Hôm nay bạn cảm thấy như thế nào?". We'll cover: how to use this sentence pattern; How to answer easily. Real-life practice situations related to the weather! Ready to sound like a local? Let's go!
Xin chào, chào mừng đến với chương trình học tiếng Việt cùng Langiri. Tôi là Linh, đang là giáo viên tiếng Việt tại Langiri. Hôm nay tôi sẽ dạy bạn cách nói về cảm xúc của mình liên quan đến thời tiết với cấu trúc câu rất phổ biến:
“Hôm nay tôi cảm thấy + tính từ + vì trời + mưa / nắng / gió hay tuyết …”
Rất dễ phải không? Chúng ta cùng đến với bài học ngày hôm nay nhé!
Cấu trúc câu hôm nay là:
Hôm nay tôi cảm thấy + vui / buồn / mệt … + vì trời + hiện tượng thời tiết
Ví dụ:
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời có một chút nắng.
Hôm nay tôi cảm thấy buồn vì trời mưa cả ngày.
Hôm nay tôi cảm thấy dễ chịu vì trời có một chút gió nhẹ.
Rất dễ phải không nào? Chúng ta cùng xem thêm một cài ví dụ nữa nhé!
1. Cảm giác vui vì trời nắng:
Đúng rồi đó!
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời nắng, ánh sáng chiếu vào phòng giúp tôi cảm thấy tràn ngập năng lượng.
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời nắng, tôi có thể ra ngoài đi dạo công viên.
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời nắng, được uống một ly cà phê ngoài ban công cảm giác thật thoải mái.
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời nắng, mọi thứ rất tươi sáng.
Hôm nay tôi cảm thấy vui vì trời nắng, rất thích hợp để đi picnic với bạn bè.
2. Cảm giác mệt vì trời mưa:
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì trời mưa, xe cộ đông đúc và di chuyển rất khó khăn
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì trời mưa, cảm giác chỉ ở nhà uống một ly trà nóng và đọc sách.
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì trời mưa, ra đường ướt hết áo quần.
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì trời mưa, cầm theo ô cả ngày cảm giác rất phiền.
3. Cảm giác dễ chịu vì trời gió:
Hôm nay tôi cảm thấy dễ chịu vì trời có gió nhẹ, rất thích hợp để đi dạo buổi chiều.
Hôm nay tôi cảm thấy dễ chịu vì trời có gió, cảm giác thoải mái sau một ngày làm việc căng
Hôm nay tôi cảm thấy dễ chịu vì trời gió, không khí mát mẻ giúp tâm trạng tôi trở nên vui hơn.
Hôm nay tôi cảm thấy dễ chịu vì trời có gió, đứng ngoài ban công sảng khoái lắm.
Qua một vài ví dụ chắc hẳn bạn đã hiểu hơn về cấu trúc câu này. Tuy nhiên, trong giao tiếp bạn có thể sử dụng đa dạng các tính từ miêu tả cảm xúc cũng như thời tiết:
Ví dụ:
Hôm nay tôi cảm thấy buồn vì trời khá âm u.
Hôm nay tôi cảm thấy sảng khoái vì trời có chút nắng nhẹ.
Hôm nay tôi cảm thấy mệt vì trời mưa cả ngày.
Đó, rất dễ hiểu phải không?
Còn bạn, thời tiết ở chỗ bạn hôm nay như thế nào và bạn cảm thấy ra sao? Hãy nhanh chóng comment ở phía dưới chia sẻ cho mình cũng như mọi người được biết nhé. Mình rất thích nghe chia sẻ của các bạn.
Rất tốt! Chúng ta đã hoàn thành bài học của ngày hôm nay rồi. Hãy nhớ linh hoạt sử dụng cấu trúc câu này khi bạn muốn mô tả về cảm xúc của mình liên quan đến thời tiết. Cmar ơn bạn đã học cùng tôi hôm nay trong chương trình của Langiri. Xin chào tạm biệt và hẹn gặp lại ở các video tiếp theo.