Hi! I'm Linh. In today's lesson with Langiri, we'll learn about saying gentle reprimand in Vietnamese. We'll learn: How to recognize reprimand and express them skillfully in real-life situations! Are you ready to speak like a native? Let's get started! & Don't forget to comment below!
Xin chào! Chào mừng đến với chương trình học tiếng Việt nâng cao cùng Langiri! Mình là Linh, đang là giáo viên tiếng Việt, và hôm nay mình sẽ chia sẻ cho các bạn về cách trách ai đó một cách nhẹ nhàng và khéo léo, để vừa bày tỏ cảm xúc vừa giữ được hòa khí trong giao tiếp.
Bạn đã bao giờ muốn nhắc nhở hoặc trách một người bạn, đồng nghiệp hay người thân nhưng không muốn họ cảm thấy bị chỉ trích trực tiếp chưa? Và video này sẽ giúp bạn làm được điều đó nha. Cùng đến với bài học ngày hôm nay thôi.
Người Việt thường dùng câu nói gián tiếp, từ ngữ nhẹ nhàng hay kết hợp lời khen trước khi muốn nhắc nhở ai đó.. Đây là một bí quyết trong giao tiếp đó. Cách nói này giúp người nghe cảm thấy thoải mái, vừa hiểu thông điệp vừa không cảm thấy bị tổn thương.
Và bây giờ chúng ta cùng đến với một vài ví dụ để bạn hiểu hơn về cách giao tiếp này nha:
Khi muốn nhắc nhở một người đồng nghiệp về việc họ làm chưa tốt. Bạn sẽ nói: “Mình nghĩ lần sau cậu thử làm theo cách khác xem sao”.
Hay khi muốn nhắc nhở ai đó đang làm bạn khó chịu nhưng không muốn trách móc trực tiếp. Bạn sẽ nói: “Có lẽ hôm nay mình hơi bối rối khi chuyện này xảy ra…”
Và trong trường hợp bạn muốn góp ý cho ai đó nhưng vẫn đảm bảo sự khéo leo và giữ được phép lịch sự. Bạn sẽ nói: “Mình nghĩ lần sau cẩn thận hơi một chút xíu thì kết quả sẽ tốt lắm đó”
Hay trong trường hợp bạn vừa muốn chỉ ra lỗi vừa muốn đưa ra giải pháp cho một ai đó. Bạn sẽ nói: “Chuyện này hơi khó nhỉ, mình có một vài giải pháp cho cậu nè, cậu tham khảo nhé!”
Và trong tình huống khi muốn giảm căng thẳng và bảo vệ mối quan hệ. Bạn sẽ nói: “Mình biết lần này cậu đã cố gắng nhiều rồi, chỉ là hơi thiếu may mắn một chút xíu thôi.”
Qua các ví dụ vừa rồi, các bạn có tự rút ra được tip nào hữu ích về cách giao tiếp đặc biệt này không? Comment để mình đánh giá độ hiểu bài của các bạn nhé. Và bây giờ là những chia sẻ của mình về tip để thể hiện trạng thái trách móc những vẫn rất khéo léo và lịch sự nhé:
Hãy luôn kết hợp lời khen hoặc sự công nhận nỗ lực trước khi muốn nhắc nhở ai đó.
Hãy sử dụng những từ ngữ gián tiếp hoặc từ ngữ nhẹ nhàng, tránh trường hợp trách móc trực tiếp.
Hãy luôn kết hợp cử chỉ, ánh mắt và giọng điệu để thể hiện cảm xúc thay vì sử dụng những từ ngữ mạnh.
Đó, tất cả những cách trên giúp bạn có một lối giao tiếp tinh tế, lịch sự và duy trì tốt mối quan hệ với mọi người đó. Hãy nhớ áp dụng nhé!
Bạn đã bao giờ muốn trách móc ai đó nhưng không muốn họ giận chia? Comment chia sẻ cho mình biết cách bạn xử lý của bạn nhé!
Hay bạn có câu nào, cách nào để thể hiện trạng thái trách móc nhẹ nhàng nhưng vẫn lịch sự không? Hãy comment để chúng ta cùng bàn luận nha!
Và nếu bạn thấy video ngày hôm nay thú vị và hữu ích, đừng quên like và chia sẻ cho bạn bè để chúng ta cùng học cách giao tiếp văn minh nhé.
Rất tốt, chúng ta đã hoàn thành bài học ngày hôm nay rồi. Cảm ơn bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại trong các video tiếp theo của Langiri với những tips học tiếng Việt cực hay để chúng ta có cách giao tiếp tự nhiên và tinh tế hơn.